El Nuevo 40

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer nec odio. Praesent libero. Sed cursus ante dapibus diam. Sed nisi. Nulla quis sem at nibh elementum imperdiet.

El año pasado, los periodistas Priska

Amstutz y Leoni Hof me pidieron que contribuyera a un nuevo libro en alemán sobre “los nuevos 40”. Esta semana el libro salió al mercado. Por el momento, solo en alemán.

Categoría

publicaciones

Fecha

14/03/2021

Longitud

Lectura de 2 minutos

Share

Me siento honrado de formar parte de ello y llevar a cabo la misión sobre la vida después de los 40. Para llamar la atención sobre este hermoso libro dentro de mi comunidad, he traducido el texto.

La guía completa para mujeres en la mitad de la vida

Hoy en día, cumplir 40 años no es lo que solía ser. Especialmente para las mujeres, surgen perspectivas completamente nuevas en la mitad de la vida. Pueden reinventarse profesionalmente o tener un hijo. Se preparan mentalmente para la menopausia, quieren saber exactamente qué les espera. La salud y el bienestar son temas de interés. Las mujeres mayores de 40 llevan vidas muy diversas: con o sin hijos, en pareja, con una familia ensamblada o solteras. Se visten como les gusta. Y tal vez a veces se preguntan si ya son demasiado mayores para cierto atuendo. Algunos días las preguntas parecen no tener fin. Sobre la jubilación o dónde pueden encontrar una nueva pareja. Las mujeres mayores de 40 hace tiempo que han madurado, aunque no siempre lo sientan así. Así que si te sientes un poco inquieta al mirar la segunda mitad de tu vida, Das Neue 40 (Los nuevos 40) te mostrará que estás en excelente compañía.

Temas sinceros que realmente importan a las mujeres

Esta guía para mujeres mayores de 40 trata de mucho más que la primera cana. Se trata de salud, menopausia, cambios físicos y hormonales, belleza y alimentación. Todo lo que interesa a las mujeres mayores de 40. Las autoras escriben sobre el amor y la amistad, la carrera y la planificación económica, la moda y el estilo. Ya sea que estés pensando en tu previsión para la jubilación o en un cambio profesional. Sobre la vida como soltera tras separarte de tu pareja: en este libro encontrarás respuestas, inspiración y muchas ideas para esta etapa de la vida.

Entrevistadas fascinantes comparten sus experiencias

En retratos y ensayos, mujeres interesantes ofrecen sugerencias sobre temas que preocupan a las mujeres en la mediana edad. Como expertas en su campo, comparten información valiosa sobre planificación económica, cuidado de la salud o cómo encontrar tu estilo personal. El entretenimiento tampoco falta, gracias a cuentas estimulantes de Instagram, biografías de estilo y anécdotas divertidas.

¡No temas envejecer! Con esta guía completa para mujeres mayores de 40, estarás bien preparada para todas las preguntas que surjan al comenzar la segunda mitad de tu vida. El libro también es ideal como regalo o para inspirar a mujeres menores de 40.

Lorum ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer nec odio. Praesent libero. Sed cursus ante dapibus diam. Sed nisi. Nulla quis sem at nibh elementum imperdiet.

Lorem ipsum

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer nec odio. Praesent libero. Sed cursus ante dapibus diam. Sed nisi. Nulla quis sem at nibh elementum imperdiet.

El entero no es odiado.

El libro comparte entrevistas con: Mirna Funk, Denise Boomkens, Brandy Butler, Tanja Demmerath, Patrizia Laeri, Alexa Hennig von Lange, Virginia Maissen, Stephanie Dettmann, Ruth Gombert, Leyla Piedayesh, Laurence Antiglio, Saskia Diez, Ragnhild Struss, Claudia Müller, Barbara Beckenbauer, Lola Scheerer Nachtigall, Eva Kaczor, Stephanie von Orelli.

Todos los retratos del libro fueron tomados por la fotógrafa Mirjam Kluka.

¿Pero cómo proteges tu marca? ¿Cómo sigues rindiendo al máximo? Me doy cuenta de que me cuesta cuidarme. Veo que no soy tan rápido como hace 10 años, que puedo soportar menos y que tengo menos energía. Me resulta difícil. A veces hablo de esto con la comunidad, y muchas mujeres reconocen lo que escribo, pero también hay mujeres que responden que tener 48/49 años es muy joven para empezar a sentirse “un poco mayor.” Y eso me desequilibra. Quizá haya algo mal en mí.