Det Nya 40
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer nec odio. Praesent libero. Sed cursus ante dapibus diam. Sed nisi. Nulla quis sem at nibh elementum imperdiet.
Förra året blev jag kontaktad av journalisterna Priska
Amstutz och Leoni Hof med frågan att bidra till en ny tyskspråkig bok om ”de nya 40”. Den här veckan kom boken ut på marknaden. För tillfället, bara på tyska.
Jag är hedrad att vara med i den och utföra uppdraget om livet efter 40. För att uppmärksamma denna vackra bok inom mitt samhälle har jag översatt texten.
Den omfattande guiden för kvinnor mitt i livet
Att vara 40 nuförtiden är inte som det brukade vara. Särskilt för kvinnor uppstår helt nya perspektiv mitt i livet. De kan återuppfinna sig själva professionellt eller skaffa barn. De förbereder sig mentalt för klimakteriet – vill veta exakt vad som väntar dem. Hälsa och välbefinnande är intressanta ämnen. Kvinnor över 40 lever mycket olika liv: med eller utan barn, en relation, med bonusfamilj eller singel. De klär sig som de vill. Och kanske frågar de sig ibland om de börjar bli för gamla för en viss outfit. Vissa dagar verkar frågorna aldrig ta slut. Om pension, eller var de kan hitta en ny partner. Kvinnor över 40 har länge varit vuxna, det känns bara inte alltid så. Så om du blir lite illamående av att se på andra halvan av ditt liv, kommer Das Neue 40 (The new 40) visa dig att du är i utmärkt sällskap!
Ärliga ämnen som kvinnor verkligen bryr sig om
Denna guide för kvinnor över 40 handlar om mer än det första gråa håret. Det handlar om hälsa, klimakteriet, fysiska och hormonella förändringar, skönhet och näring. Allt som intresserar kvinnor över 40. Författarna skriver om kärlek och vänskap, karriär och ekonomisk planering, mode och stil. Oavsett om du just nu funderar på din pensionsplanering. Eller tänker på en yrkesmässig omorientering. Om livet som singel efter att ha separerat från din partner – i denna bok hittar du svar, inspiration och många idéer för denna livsfas.
Spännande intervjupartners berättar om sina erfarenheter
I porträtt och essäer ger spännande kvinnor förslag på ämnen som berör kvinnor i medelåldern. Som experter inom sina områden delar de värdefull information om ekonomisk planering, hälsovård eller att hitta din egen personliga stil. Underhållningen glöms inte bort heller, tack vare stimulerande Instagram-konton, stilbiografier och roliga anekdoter.
Var inte rädd för att bli äldre! Med denna omfattande guide för kvinnor över 40 är du väl förberedd på alla frågor som uppstår när du börjar den andra halvan av ditt liv! Boken är också idealisk som present eller för inspiration för kvinnor under 40.
Lorum ipsum
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer nec odio. Praesent libero. Sed cursus ante dapibus diam. Sed nisi. Nulla quis sem at nibh elementum imperdiet.
Lorem ipsum
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer nec odio. Praesent libero. Sed cursus ante dapibus diam. Sed nisi. Nulla quis sem at nibh elementum imperdiet.
Heltal nec odio.
Boken delar intervjuer med: Mirna Funk, Denise Boomkens, Brandy Butler, Tanja Demmerath, Patrizia Laeri, Alexa Hennig von Lange, Virginia Maissen, Stephanie Dettmann, Ruth Gombert, Leyla Piedayesh, Laurence Antiglio, Saskia Diez, Ragnhild Struss, Claudia Müller, Barbara Beckenbauer, Lola Scheerer Nachtigall, Eva Kaczor, Stephanie von Orelli.
Alla porträtt i boken togs av fotografen Mirjam Kluka.
Men hur skyddar du ditt varumärke? Hur fortsätter du prestera på topp? Jag märker att jag har svårt att ta hand om mig själv. Jag upptäcker att jag inte är lika snabb som för 10 år sedan, att jag klarar mindre, och att jag har mindre energi. Jag tycker att detta är svårt. Ibland pratar jag om detta med gemenskapen, och många kvinnor känner igen sig i det jag skriver om, men det finns också kvinnor som svarar att 48/49 är för ungt för att börja känna sig ”lite äldre.” Och det rubbar min balans. Kanske är det något fel på mig.
